






ابومحمّد مُشرفالدین مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف متخلص به سعدی، شاعر و نویسندهٔ پارسیگوی ایرانی است که اهل ادب به او لقب «استادِ سخن»، «پادشاهِ سخن»، «شیخِ اجلّ» و حتی بهطور مطلق، «استاد» دادهاند.
سعدی تأثیر انکارناپذیری بر زبانِ فارسی گذاشته است؛ بهطوریکه شباهت قابلِ توجّهی میانِ فارسیِ نو و زبانِ سعدی هست. آثار او مدتها در مدرسهها و مکتبخانهها بهعنوان منبع آموزش زبان و ادبیات فارسی تدریس میشده و بسیاری از ضربالمثلهای رایج در زبان فارسی از آثار وی اقتباس شده است. او برخلاف بسیاری از نویسندگان معاصر یا پیش از خود، سادهنویسی و ایجاز را در پیش گرفت و توانست ـ حتی در زمان حیاتش ـ شهرت زیادی به دست آورد. آثار سعدی در اصطلاح سهل ممتنع (سادهٔ دشوار) است و در آنها نکتهسنجی و طنز آشکار یا پنهان ملاحظه میشود.
آثار وی در کتاب کلّیات سعدی، شامل گلستان به نثر، کتاب بوستان در قالب مثنوی و نیز غزلیات، گردآوری شده است. علاوه بر این او آثاری در سایر قالبهای ادبی نظیر قصیده، قطعه، ترجیعبند و تکبیت به زبان فارسی و عربی نیز دارد. گلستان و بوستان بهعنوان کتابهای اخلاقی شناخته میشوند و علاوه بر فارسیزبانان، بر اندیشمندان غربی از جمله ولتر و گوته نیز تأثیرگذار بودهاند.
سعدی در زمان حیات شهرت فراوانی داشت. آثار او حتی در هندوستان، آسیای صغیر و آسیای میانه به زبان فارسی یا بهصورت ترجمه در دسترس مخاطبانش قرار داشت. او نخستین شاعر ایرانی است که آثارش به یکی از زبانهای اروپایی ترجمه شده است. بسیاری از شاعران و نویسندگان فارسیزبان از سبک وی تقلید کردهاند. آثار سعدی بعدها به موسیقی هم راه پیدا کرد و بسیاری از غزلهای او را خوانندگانی چون تاجِ اصفهانی، محمّدرضا شجریان و غلامحسین بنان خواندند.
مرکز تحقيقات کامپيوتری علوم اسلامی جهت پاسداشت زبان فارسی و تجليل از اين شاعر بزگ و نامدار اقدام به توليد نرمافزار موبایلی (اپ) دو اثر مهم وی يعنی بوستان و گلستان کرده است اين نرمافزار علاوه بر اینکه نسخهای کامل و مصحَّح از اين دو اثر را با امکان جستجو و ديگر امکانات پژوهشی در اختیار علاقمندان به آثار سعدی قرار داده است، امکان شنيدن تمام متن این دو اثر را نيز که توسط استاد امير نوری خوانش شده است فراهم کرده است، همچنين شرح هر بيت ذيل آن براساس کتاب «شرح بوستان و گلستان سعدی» دکتر خزائلی و توضیح واژگان آن برای تسهیل در فهم اين دو کتاب قرار داده شده است. اميد است این فعالیت ما گامی در تکريم و پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت این عالم سخنور باشد.


