سرهنگ Bassad، یک دیکتاتور از یک کشور کوچک، تبدیل به یک تهدید و گردآوری ارتش از سربازان، روبات ها، و جهش بیگانه. Bassad خود را با یک نهاد بیگانه ناشناخته برای پیشنهاد خود را برای سلطه بر جهان متحد است. ری Poward  مستقر شده است برای خنثی کردن طرح Bassad همراه با سه تن از جدیدترین اعضای تیم سپاه دیسک: تاشا، یک مزدور زن؛ CD-288، یک ربات. و بابا، یک بیگانه. پس از ساخت راه به کوه و دژ محکم Bassad، تیم او را شکست در غلاف زرهی خود را، اما به ذهن خود را برای نبرد نهایی کشیده میشوند. با Bassad را شکست داد، آنها را به نهاد بیگانه، که معلوم می شود یک سیاره نشیمن کوچک دوربری. با آن از بین رفته، این تیم در فضا حرکت می کرد و یک اشکال کوچک بیگانه بازمانده مخفی شده است دیده می شو